I think I've committed shirk.but i'm not sure.what should i do?

The punishments are torturous . i'm really scared.i 'm having trouble in sleeping.I prayed Namaz-e-istaghfar but i 'm not sure if i would be forgiven.pls help!